译文
《早梅》柳宗元 古诗在(zai)高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴(qing),阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍(shao)药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
年老头陀秋山住,犹忆当(dang)年射虎威。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多(duo)情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们(men)同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色(se),花儿与月影也是相互相映照。
收获谷物真是多,
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
87、至:指来到京师。
赴:接受。
止既月:指住满一月。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。