译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
这一天正是(shi)端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的(de)污垢和秽气,举杯饮下雄(xiong)黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
祭献食品喷喷香,
听说金国人要把我长留不放,
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
河东人薛存义(yi)将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝(he),请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
注释
18.“三月”二句:一作“好鸟吟清风,落花散如锦”;一作“园鸟语成歌,庭花笑如锦”。咸阳城:此指长安城。“城”一作“时”。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
52、定鼎:定都。