译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
在山(shan)巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
具有如此盛大的美(mei)德,被世俗牵累横加秽名。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散(san)。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦(jin)江。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等(deng)到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称(cheng)道秘演的作(zuo)品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
注释
2.薪:柴。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
披风:在风中散开。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。
③望尽:望尽天际。