译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋(qiu)气充塞罗帷(wei)和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀(ai)音。
秋原飞驰本来是等闲事,
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
播撒百谷的种子,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
桂岭瘴(zhang)气山林起,乌云低垂百疫行;
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关(guan)系。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”
3、浣纱溪:傍依苎萝山,属西小江古道。相传,西施父亲以卖柴为业,家境贫寒。西施自幼勤劳善织,常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时,正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载:王轩游西小江,泊舟苎萝山际,感国色埋尘,怆然题西施石曰:“岭上青峰秀,江边细草青;今逢浣纱石,不见浣纱人。”
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。