译文
君王亲手发箭射(she)猎(lie)物,却怕射中青兕有祸生。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
上到半山腰就看见了(liao)从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
犹如一对亲昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜(ye)秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
注释
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”