译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
他说“应该努力上天下地,去寻(xun)求意气相投的同道。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
当(dang)我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛(luo)阳城去了。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分(fen)天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘(cheng)坐的都是胡人女子。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺(yi)。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
倩:请托。读音qìng
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
8、红英:落花。