译文
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故(gu)地,来祭奠这一(yi)(yi)对爱侣的(de)亡灵。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就(jiu)任(ren)凭他们所为。”
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
为何见她早起时发髻斜倾?
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样(yang),只是人到中年,情味有些凄凉。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
38、卒:完成,引申为报答。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”