译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹(you)如透(tou)明的屏幕,映带出草堂剪影。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫(gong)。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮(lun)明月静静与我相伴。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹(tan)息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
躬(gōng):自身,亲自。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。