译文
美丽的飞阁高接云天,远远地(di)连着西城。
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
跂(qǐ)
她走了(liao),在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
魂魄归来吧!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
空林饿虎白昼也要出来咬(yao)人。
天近拂晓,东风微(wei)拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
乘坐小轿任性而往,遇(yu)到胜景便游览一番。
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日(ri)暮时分,沉醉在其中不想回家。
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
①瞰(kàn):俯视。
(10)离:通"罹",遭遇。
戍楼:报警的烽火楼。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。