译文
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘(cheng)黄”。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也(ye)好像在移动。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
远大的志向破灭(mie)之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
原野的泥土释放出肥力,
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
后来,文(wen)(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史(shi)极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自(zi)己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
[52]吴、蔡、齐、秦之声:谓各地聚集于此的音乐歌舞。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。