译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的(de)(de),直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆(cui)响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感(gan)到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
石岭关山的小路呵,
如今却克(ke)扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越(yue)青山?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
颗粒饱满生机旺。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
8.州纪纲:州府的主簿。
彰其咎:揭示他们的过失。
51. 既:已经,副词。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。