译文
他笑着(zhuo)对我说:干嘛现在才来(lai)学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我看见月光就像是水一般流(liu)淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过(guo)天晴仙人掌峰一片青葱。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹(chui)奏着。
长(chang)江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没(mei)有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
⑶雷鼓:即“擂鼓”。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(23)将:将领。