译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
青山有意要同高雅之人(ren)交谈,像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟雨中徘(pai)徊,迟迟不能到达。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我(wo)乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。
32.跬:古代的半步。古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚为“步”。
170. 赵:指赵国将士。
误入:不小心进入。
豕(shǐ):猪。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
②莺雏:幼莺。