译文
玉石的(de)台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里(li)是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
小洲洼地的新泉清澈令(ling)人叹嗟。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿(fang)佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟(zhou)上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
86.争列:争位次的高下。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。