译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中(zhong)苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐(lu)拜访我,征询我对时(shi)局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
天王号令,光明普照世界(jie);
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
注释
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
⑶落:居,落在.....后。
3.主:守、持有。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”