译文
我这一生中(zhong)每逢中秋之夜,月光多为风云(yun)所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
那些梨园子弟(di),一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
江水东流推不转(zhuan)你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
红日高照锦官城头,朝霞把(ba)散花楼染得光彩夺(duo)目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
逾约:超过约定的期限。
疾,迅速。
39.空中:中间是空的。
⑸高堂:正屋,大厅。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。