译文
有洞庭湖边产的(de)橘子作为(wei)(wei)水果,细切的鱼脍味美鲜嫩(nen)。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已(yi)经远离人间。
只(zhi)有你这孤雁,不知独自飞向何方。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但(dan))多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
何以:为什么。
辞:辞别。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。