译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
侥幸摆脱出来,四(si)外又是空旷死寂(ji)之域。
在(zai)后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
征夫(fu)们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
来欣赏各种舞乐歌唱。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕(rao)心胸。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
⑶足:满足、知足。
惠:惠同“慧”,智慧的意思。