译文
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在(zai)哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉(jia)祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子(zi)县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任(ren)真州司户参军;三子名琦,任太庙(miao)斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
流年:流逝的时光。
相舍:互相放弃。
狎(xiá):亲近。
⑶君:指征夫。怀归:想家。
⒇介然:耿耿于心。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。