译文
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为(wei)《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
玉石的台阶上,徒然(ran)侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
木(mu)直中(zhòng)绳
四海一家,共享道德的涵养。
清秋(qiu)的边地号角划断宁(ning)静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
①搴(qiān千):拔。搴舟,犹言荡舟。洲:当从《北堂书钞》卷一O六所引作“舟”。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
(91)惟:就是。室:幽室,即墓穴。
之:代下面晏子说的“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳”。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。