译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
又在赶制(zhi)冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念(nian)也愈加凝重,愈加深沉。
风声是如(ru)此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
时令将(jiang)近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
斗伯比(bi)对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归(gui);我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
魂魄归来吧!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
④掣曳:牵引。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
90.猋(biao1标):快速。
宿:投宿;借宿。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。