译文
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着(zhuo)我坐的华丽车辆。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然(ran)还有,但已很少了。春天的到来,连草木也(ye)都知道(dao)。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
梅伯受刑剁成肉(rou)酱,箕子装疯消极避世。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死(si)于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
回到家进门惆怅悲愁。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
矢管:箭杆。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
缀:联系。
57.缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。