译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花(hua)红艳如火将燃。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣(xin)喜若狂。
这一年暮春,长(chang)安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价(jia)钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付(fu)五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给(gei)张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此(ci)花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
秋色连天,平原万里。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
⑵着:叫,让。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
3、那:通“哪”,怎么的意思。
留连:即留恋,舍不得离去。
任:用
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
⑵黦(yuè):污迹。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。