译文
石公说:徐文(wen)长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成(cheng)狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身(shen)显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
漂亮孩子逗人怜(lian),扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门(men)谢客,在家赋闲。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向(xiang)您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
⑷得意:适意高兴的时候。
【疴】病
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
(4)索:寻找
(6)蚤:同“早”。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑹酒楼:据《太平广记》所载,李白在山东寓所曾修建酒楼。