译文
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
秋雨淅淅沥沥地下个不停(ting),夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚(gang)破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
行到此处,我勾(gou)起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
女子变成了石头,永不回首。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
你飘拂若霞似电(dian),你飞扬绚丽如虹。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑦侔(móu):相等。
6.而:
⑺植:倚。
⑨沾:(露水)打湿。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑺杳冥:遥远的地方。