译文
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深(shen)深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去(qu),绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又(you)晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
吴国的甜酒曲蘖(nie)酿制,再把楚国的清酒掺进。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。
[2]社:古时地方的基层单位。元代以五十家为一社。
35.青海头:即青海边。这里是自汉代以来,汉族经常与西北少数民族发生战争的地方。唐初也曾在这一带与突厥、吐蕃发生大规模的战争。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
信:信任。