译文
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着(zhuo)深秋的香气。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜(xie),
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不(bu)会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何(he)上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋略。
何况一个国家的政事(shi)啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿(shi)滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
63.及:趁。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
48.涌泉:奔涌的泉水。推移:浪涛翻滚向前。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
111、前世:古代。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。