译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
容颜姿态姣好互相比并,真是风(feng)华绝代盖世无双。
山上的树(shu)重重遮住了(liao)远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气(qi)在路上弥漫。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭(xia)。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
用粪(fen)土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
帝京当年(nian)是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊(bo)流落在湖湘的民间。
注释
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
51、铚(zhì)、酂(cuó)、苦(hù)、柘(zhè)、谯(qiáo):秦时地名,铚、谯,在今安徽。酂、苦、柘,在今河南。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
为之驾,为他配车。