译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
本想(xiang)求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
这山间(jian)的清(qing)风朗月,不用花钱就(jiu)可任意地(di)享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年(nian)华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
红乱旋:大曲在中序时多为慢拍,入破后节奏转为急促,舞者的脚步此时亦随之加快,故云。红旋,旋转飞舞的红裙。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
45. 休于树:在树下休息。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。