译文
人生(sheng)有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我默默地(di)翻检着旧日的(de)物品。
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷(fen)纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
就像是传来沙沙的雨声;
北风怎么刮得这么猛烈呀,
注释
故:故意。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。
110.孅:同“纤”。缴(zhuó):系在射鸟的箭上的绳线。施:射出。
⑥金乌:太阳,古代神话传说太阳为三脚乌。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
40.难测:难以推测。测,推测,估计。