译文
这一(yi)别,我俩各隔千里(li),荣枯不用,炎凉各自。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐(mu)浴着这美好的月光之中。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动(dong)人。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极(ji)为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
岩石间的潭水曲曲弯弯,行(xing)船到此每每迂回绕转。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
(27)多:赞美。
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
36. 振救,拯救,挽救。
竦:同“耸”,跳动。