译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好(hao)三人。
潮水(shui)退落了,江面静静地泛着涟漪,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天(tian)色将晚。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护(hu)神“水仙王”一同鉴赏。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参(can)加霍光的丧礼。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情(qing)义就像秋霜般洁净。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
38.将:长。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
② 与:语气词,同“欤”,下文“于予与改是”中的“与”同义。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
烟光:云霭雾气。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。