译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回(hui)还。
回乡的(de)日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
他不知道怎么掩藏踪(zong)迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕(hen)迹。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周(zhou),只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
1.选自《淮海集》。 秦观(1049~1100),宋代文学家,号淮海居士,高邮(今属江苏)人
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
70.又嘱学使:又嘱,是抚军嘱。学使,提督学政(学台),是专管教育和考试的官。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
以:表目的连词。
5.风气:气候。