译文
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去(qu)的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上(shang)花枝取笑我依然独眠。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
烟(yan)波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江(jiang)南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地(di)低又低。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
像吕尚垂钓溪(xi),闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注释
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
5.非:不是。
商略:商量、酝酿。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。