译文
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响(xiang),不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
在晚年遇到了您二位像崔(cui)州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源(yuan),闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
47.图:计算。
⑷独:一作“渐”。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。