译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间(jian),
尸骨遍野血(xue)流成(cheng)河,叛军叛臣都把官封。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了(liao)三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升(sheng)日落。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
74.过:错。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。