译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长(chang)的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏(huai)了旧日里忙于采花的蜂蝶(die)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令(ling)人惋惜啊。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
往往我曾经耳(er)上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
轮台(tai)九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑨和:允诺。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
吐:表露。