译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
愿借得太阳的光芒,为我照(zhao)亮覆盆之下的黑暗(an)。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所(suo)?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
赵王被俘虏后,终于离开了祖(zu)辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马(ma),身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
一宿:隔一夜