译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
在这种凄苦潦倒心绪支配(pei)下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠(cui)宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠(zhui)落西山(shan)。弹琴僻静之处,清露沾衣。
肌肤细腻如脂如玉(yu),留下动人一瞥意味深长。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
⑥孩儿,是上对下的通称。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。