译文
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
珠宝(bao)出于深深的沧海(hai),龙蛇蕴藏在深山(shan)大湖。
又转成浮云依依柳絮起无(wu)根无蒂,没(mei)奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流(liu),北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样(yang)。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭(ting)子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注释
⑻届:到。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。