译文
长庆三年八月十三日记。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉(liang)(liang)谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水(shui)碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱(li)笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草(cao)房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙(mang)于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而(er)更添感伤惆怅。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
斫:砍削。
⑺归村人:一作“村人归”。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
⒅乡心:思亲恋乡之心。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。