译文
半夜里做梦,神魂飞渡重(zhong)洋。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
忽然之间,已经是(shi)细雨飘飞的春天(tian)了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
天上升起一轮明月,
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编(bian)过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
注释
25。嘉:赞美,嘉奖。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。