译文
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
相随而来(lai)的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物(wu)牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
四海一家,共享道德的涵养。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空(kong)、司徒 。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴(ban)我一辈子了。
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
①存,怀有,怀着
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
犹:还
(39)还飙(biāo):回风。
衰翁:衰老之人。