译文
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
魂啊回来吧!
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个(ge)陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞(zhuang)时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
苍苔盖满石块雕砌的井栏(lan)--
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
后羿射下了九个太阳,天(tian)上人间免却灾难清明安宁。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享(xiang)受乱离中的骨肉团圆之乐。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
注释
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⒂天将:一作“大将”。
⑧恒有:常出现。
黩:污浊肮脏。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。