译文
身已死亡啊精神永(yong)不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵(ling)事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐(yin)约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄(huang)帝开始。(王兴康)
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
夜(ye)深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
14.布衣:指平民。古代没有官职的人都穿布衣服,所以称布衣。
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
⑴偶成:偶然写成。
黜(chù)弃:罢官。