译文
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明(ming),如果有梦的(de)话,如何思念?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在(zai)哀吟。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿(yan)路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
哀悯奇思难以通(tong)达啊,将要离开君王远飞高翔。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
注释
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
亡:丢失。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
15、耳:罢了
宿雨:昨夜下的雨。