译文
昨夜的星空(kong)与昨夜的春风(feng),在那画楼之西侧桂堂之东。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
在天愿为比翼双飞鸟(niao),在地愿为并生连理枝。
那临春阁、结绮阁,不是(shi)不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
注释
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。