译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
还有其他无数类似的(de)伤心惨事(shi),
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我(wo)嫁的这个人啊,却不(bu)再像过去那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
中秋节这天(tian)天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
(1)岸:指江岸边。
①陂(bēi)塘:池塘。
51、野里:乡间。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
原:推本求源,推究。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。