译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯(an)然消逝。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
有去无回,无人全生。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
为何见她早起时发髻斜倾?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
回来吧,那(na)里不能够长久留滞。
为使汤快滚,对锅把火吹。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停(ting)地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大(da)的变化。
注释
⑧不须:不一定要。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑷芳机瑞锦:指织机织出龙凤彩绵。