译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
白天光明夜日(ri)屯黑暗,究竞它是如何安排?
昔日游历的依稀脚印,
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡(dan),寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了(liao)敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为(wei)什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
闲时常常与农(nong)田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮(xi)》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
(7)物表:万物之上。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
②岑参,盛唐边塞诗人。安史之乱中,长安沦陷,故有此诗。
4.汝曹:你等,尔辈。
(25)识(zhì):标记。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
平山栏槛:平山堂的栏槛。